Back to top


¿Cuál es la diferencia entre una garantía de auto y un seguro de auto?

Publicado: julio 2018

El seguro de auto puede ayudar a cubrir daños que tu vehículo sufra por causas repentinas o accidentales, como una colisión, un robo, un incendio o un desastre natural. Una garantía de auto, por otra parte, ayuda a cubrir fallas mecánicas o problemas con ciertas partes de tu automóvil, como el motor o la transmisión, de acuerdo con Edmunds.

Tu garantía de auto y tu seguro de auto son dos tipos muy diferentes de protección. Es importante leer tu garantía y los documentos de tu póliza para que entiendas qué ayuda a cubrir cada una, en caso de que necesites usarlas.

Mecánico automotriz y cliente en taller de reparación

¿Qué cubre una grantía de auto?

La garantía de un auto nuevo es la promesa del fabricante de ayudarte a pagar las refacciones y las reparaciones cubiertas durante el período especificado en la garantía, de acuerdo con Kelley Blue Book. Esta garantía por lo general se incluye automáticamente en el costo inicial de tu automóvil.

Las garantías de autos nuevos generalmente contienen varios tipos de coberturas. La garantía "integral" ayuda a cubrir artículos tales como los aparatos electrónicos y el sistema de aire acondicionado de tu automóvil. Esta parte de tu garantía típicamente no cubre artículos que se desgastan con el uso regular, como llantas y pastillas de freno. La parte de la garantía correspondiente al "tren de potencia" generalmente cubre el motor y la transmisión del automóvil. Las garantías de autos nuevos de muchos fabricantes también incluyen cobertura por óxido o corrosión, así como asistencia en el camino, de acuerdo con Edmunds.

Sin importar qué tipo de garantía tengas, no es una licencia para dejar de cuidar tu automóvil. Las garantías generalmente no pagan el mantenimiento de rutina, como los cambios de aceite y el relleno de líquidos, de acuerdo con Angie's List. Para mantener tu garantía vigente, la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) recomienda dar servicio a tu automóvil a todos los intervalos requeridos y conservar registros claros y completos de todo el trabajo que se le realice.

¿En qué se diferencia el seguro de auto?

El seguro de auto puede ayudar a pagar las reparaciones de tu automóvil si resulta dañado en una colisión o por otro peligro, como un incendio o robo. Tu póliza probablemente no cubrirá problemas que se deban a fallas mecánicas o del equipo. Y ciertas coberturas de seguro de auto son obligatorias en muchos casos, ya sea por las leyes de tu estado, el arrendador de tu automóvil o el acreedor de tu crédito.

Considera las siguientes coberturas, que generalmente están disponibles en una póliza de seguro de auto:

  • Cobertura de responsabilidad civil: Ayuda a pagar las facturas médicas y los daños a la propiedad (como la casa o el automóvil) de otra persona que sean resultado de un accidente del que tú seas responsable. Las leyes de la mayoría de los estados obligan a tener cobertura de responsabilidad civil.
  • Cobertura de colisión: Ayuda a pagar las reparaciones o el reemplazo de tu automóvil si resulta dañado en una colisión con otro automóvil u objeto, sin importar quién sea responsable. Si arriendas o financias tu vehículo, tu acreedor puede exigir que tengas esta cobertura hasta que liquides tu préstamo.
  • Cobertura contra todo riesgo: Ayuda a pagar las reparaciones o el reemplazo de tu vehículo si resulta dañado por causas distintas a una colisión, como un incendio, robo, vandalismo, golpear a un venado o la caída de objetos. Si arriendas o financias tu vehículo, tu acreedor puede exigir que tengas esta cobertura hasta que liquides tu préstamo.
  • Cobertura contra conductores sin seguro o sin suficiente seguro: Ayuda a pagar tus gastos si conductor que no tiene suficiente seguro, o que no tiene seguro en absoluto te choca.
  • Cobertura de gastos médicos y protección contra lesiones personales (PIP, por sus siglas en inglés): Ayuda a pagar tus gastos médicos y los de tus pasajeros en caso de sufrir lesiones en un accidente automovilístico. (La PIP no está disponible en todos los estados).
Recuerda que cada cobertura en una póliza de seguro de auto está sujeta a un límite de cobertura, que es el monto máximo que tu aseguradora pagará por un reclamo cubierto. Y algunas coberturas pueden tener un deducible, que es el monto que pagas de tu bolsillo por un reclamo cubierto.

¿Necesitas ayuda para elegir una cobertura de seguro de auto que te ayude a protegerte a ti mismo y a tu vehículo? Comunícate con un agente local de seguros .

A suburban home.

CUENTA CON COBERTURA DE CALIDAD

Obtén la protección que necesitas y la tranquilidad que mereces con Allstate.

Consigue una cotización Encuentra un agente

También te podría interesar

*La información en el enlace será disponible sólo en inglés.

Este contenido tiene exclusivamente propósitos informativos y puede no aplicarse a todas las situaciones.

La cobertura está sujeta a términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas que se emiten están sujetas a los requisitos de elegibilidad. Allstate Insurance Company, Allstate Indemnity Company, Allstate Fire and Casualty Insurance Company, Allstate Property and Casualty Insurance Company, Northbrook, IL. © 2018 Allstate Insurance Company, Northbrook, IL.

ECC Monitor: OK