Back to top


¿Qué es el seguro de responsabilidad civil por lesiones corporales y qué es lo que normalmente cubre?

Actualizado: enero 2020

Si causas un accidente de auto que lesiona a otra persona, la cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales ayuda a pagar sus gastos médicos y los ingresos perdidos como resultado de sus lesiones. Esta cobertura también puede ayudar a pagar tus honorarios legales si te enjuician por un accidente. La mayoría de los estados tiene leyes que requieren que tengas cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales en tu póliza de seguro de auto.

Pie en yeso en hospital

Aquí empieza la cobertura de calidad para tu auto.

Cuando conduces con cobertura de calidad, conduces con tranquilidad. El seguro de autos de Allstate puede ayudarte a estar protegido adondequiera que vayas.

Obtén una cotización Encuentra un agente

¿qué cubre la responsabilidad civil por lesiones corporales?

Si eres culpable de un accidente que lesiona a otra persona, la cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales puede ayudar a pagar los siguientes tres tipos de costos:

  • Gastos médicos: El seguro de responsabilidad civil por lesiones corporales ayuda a pagar los servicios de emergencia y la atención hospitalaria de otra persona si causas un accidente de auto. También puede ayudar a cubrir las visitas médicas de seguimiento necesarias y otros costos relacionados, como tener que comprar muletas o una silla de ruedas.
  • Compensación por pérdida de ingresos: Digamos que chocas con otro auto, el conductor queda gravemente herido y necesita asistir a meses de terapia física. O tal vez la persona lesionada pierde ingresos o salario porque no puede trabajar o realizar las funciones normales de su trabajo. La cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales en tu póliza de seguro de auto puede ayudar a pagar su compensación en este caso. Las leyes de tu estado pueden poner límites a la cantidad de compensación que la persona lesionada puede recibir por el lucro cesante.
  • Honorarios legales: Después de un accidente que resulte en lesiones, te pueden enjuiciar ya sea la parte lesionada o la compañía de seguros de la parte lesionada. Esto puede requerir que procures asesoría legal, lo cual puede ser costoso. La cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales puede ayudar a pagar tus honorarios legales.

¿a quién cubre la responsabilidad civil por lesiones corporales?

El seguro de responsabilidad civil por lesiones corporales ayuda a pagar los costos descritos anteriormente de otra persona o personas que lesiones con tu automóvil. Esto puede incluir un conductor en otro auto, peatones, o pasajeros que no son familiares viajando en tu auto. Esta cobertura no paga los gastos médicos o los ingresos perdidos tuyos o de tu familia si eres tú quien causa el accidente de auto. Sin embargo, puede ayudar a pagar tus gastos legales si te enjuician por un accidente que hayas causado.

límites de la cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales

La cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales está sujeta a un límite, que es la cantidad máxima que tu póliza de seguro de auto pagará por un reclamo cubierto. La cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales generalmente tiene dos límites de cobertura: un límite por persona y un límite por accidente.

Límite por persona.

El límite por persona se aplica a cada persona lesionada en un accidente. Por ejemplo, digamos que tu límite por persona es de $50,000. Esto significa que si una persona resulta lesionada en un accidente de auto, lo máximo que tu responsabilidad civil por lesiones corporales pagaría por todos sus gastos médicos es $50,000.

Límite por accidente.

El límite por accidente se aplica a cada accidente en el que resultan heridas varias personas. Supongamos que tu límite por accidente es de $100,000. Esto significa que si causas un accidente de auto que lesiona a tres personas, el valor máximo que tu responsabilidad por lesiones corporales pagaría por sus gastos combinados es de $100,000 (y solo hasta el límite por persona por cada persona lesionada).

¿cuánta cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales es suficiente?

Al elegir la cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales, recuerda que las leyes estatales normalmente exigen un límite mínimo de cobertura contra responsabilidad civil que los conductores deben adquirir. Sin embargo, es posible que puedas adquirir mayor cobertura aumentando tus límites de responsabilidad civil. Algunos estados también pueden permitirte elegir un límite único combinado de cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales y por daños a la propiedad. Esto significa que si eliges un límite combinado de $250,000, por ejemplo, tu póliza pagaría hasta ese monto por daños a la propiedad o lesiones corporales combinados.

Por último, ten en cuenta que si lesionas a alguien y sus gastos médicos exceden los límites de tu cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales, es posible que tengas que pagar de tu bolsillo para cubrir los costos. Por eso es importante considerar límites de cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales que sean más altos que los requisitos estatales.

seguros completos y límites

El seguro personal completo te permite adquirir una cobertura contra responsabilidad civil adicional además de la cobertura contra responsabilidad civil de otra póliza de seguros. Esto significa que si causas un accidente y alcanzas los límites de responsabilidad de tu póliza de auto, la cobertura completa se activaría para ayudar a pagar los costos cubiertos restantes.

Por ejemplo, digamos que tu póliza de auto tiene un límite de cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales de $250,000, pero las facturas médicas del otro conductor son de $300,000. Sin seguro completo, podrías ser responsable de pagar los $50,000 adicionales en cuentas médicas de tu propio bolsillo. Una póliza completa ayudaría a cubrir esos costos adicionales hasta el límite de la póliza.

¿la cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales es diferente de la cobertura contra responsabilidad civil por daños a la propiedad?

La cobertura contra responsabilidad civil tiene dos componentes: responsabilidad por lesiones corporales y responsabilidad civil por daños a la propiedad. Ambas coberturas se requieren por ley en la mayoría de los estados.

  • La cobertura contra responsabilidad civil por daños a la propiedad ayuda a pagar los daños que puedas causar al vehículo o a la propiedad de otra persona. Por ejemplo, si chocas el auto, el buzón o el porche delantero de otra persona con tu auto, la cobertura contra responsabilidad civil por daños a la propiedad puede ayudar a pagar la reparación de su propiedad. Y al igual que la responsabilidad por lesiones corporales, la mayoría de los estados requiere que tengas un límite mínimo de cobertura contra responsabilidad civil por daños a la propiedad.
  • La cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales ayuda a pagar los gastos de otra persona si la lesionas en un accidente de auto. Este tipo de cobertura normalmente ayuda a cubrir las facturas médicas de otra persona.

Si necesitas ayuda para entender los límites de cobertura contra responsabilidad civil por lesiones corporales de tu estado, habla con un agente local. Ellos podrán ayudarte a personalizar una póliza y a elegir los límites que se ajusten a tus necesidades personales.

También te podría interesar**:

*La información en el enlace está disponible sólo en inglés.

Este contenido tiene exclusivamente propósitos informativos y puede no aplicarse a todas las situaciones.

Este contenido tiene exclusivamente propósitos informativos y puede no aplicarse a todas las situaciones.

La cobertura está sujeta a términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas que se emiten están sujetas a los requisitos de elegibilidad. Allstate Insurance Company, Allstate Indemnity Company, Allstate Fire and Casualty Insurance Company, Allstate Property and Casualty Insurance Company, Northbrook, IL. © 2020 Allstate Insurance Company, Northbrook, IL.
ECC Monitor: OK